-
Книги
- Детская литература
- Деловая литература
- Подарочные издания
- Художественная литература
- Букинист.
- Военное дело. Военная наука.
- Культура. Искусствоведение
- Туризм. Путешествия.
- История. Международные отношения
- Образование. Педагогические науки
- Языкознание. Литература на иностранных языках
- Философия. Социология. Религия.
- Психология
- Здравоохронение. Медицинские науки
- Естественные науки. Математика
- Техника. Технические науки
- Энциклопедии. Справочники. Словари.
- Архитектура. Строительство
- Домоводство. Увлечения
- Красота. Здоровье. Спорт
- Эзотерика
- Канцтовары
- Сувениры
- Игры и игрушки
- Что читают туляки
СКВОРЦОВ А.В., КУРДЮМОВ В.А. Курс перевода биографических текстов с китайского языка на русский.
Описание
Настоящий учебник состоит из пяти уроков и содержит тексты, посвященные известным политикам, деятелям культуры и выдающимся представителям различных профессий. Цель работы - выработать у студентов навыки и умения, необходимые для перевода и анализа текстов общественно-политической тематики средней сложности. При этом акцент делается на заучивании китайско-русских соответствий распространенных словосочетаний (синтагм) и отдельных предложений, на выполнении упражнений по переводу с китайского языка на русский и анализе простых предложений на уровне словосочетаний. Часть упражнений посвящена актуальному членению сверхфразовых единств на современном китайском языке.
Работа в первую очередь предназначена для студентов факультетов иностранных языков педагогических вузов третьего и последующих курсов, изучающих дисциплину "Предпереводческий анализ текста". Также может быть полезна преподавателям китайского языка и лицам, самостоятельно его изучающим.
Работа в первую очередь предназначена для студентов факультетов иностранных языков педагогических вузов третьего и последующих курсов, изучающих дисциплину "Предпереводческий анализ текста". Также может быть полезна преподавателям китайского языка и лицам, самостоятельно его изучающим.
Характеристики
- Автор. Скворцов А.В., Курдюмов В.А.
- Издательство. "ВКН" Москва.
- Год издания. 2022
- Кол. страниц. 296
- Переплет. Твердый.